Transkript
Stand 16.03.2025
Hier finden sich einfach zugängliche Transkripte von Medien-Inhalten rund um das Thema ME/CFS und Long Covid.
mehr...
Ein Symptom, das einige ME/CFS Erkrankte an der Teilhabe hindert, ist ihre Intoleranz gegenüber Reizen. Einige vertragen weder Musik, Videos noch das Gespräch mit den Liebsten. Zwar bieten einige Plattformen einen automatisierten Live-Untertitel an, doch sind die keine Lösung, wenn im Hintergrund das Video flimmert.
Der Dienst ist kostenfrei und hat den Zweck ME/CFS Erkrankte und andere (chronisch) Erkrankte zu entlasten, eine kommerzielle Nutzung ist untersagt.
Im Prinzip kann jeder PC diesen Job selbst ausführen, doch das erfordert ordentlich Leistung, so dass der Lüfter ne gute Stunden auf Hochtouren läuft und der PC in der Zeit nicht für andere Aufgaben zur Verfügung steht. Viele mit ME/CFS nutzen gar keinen PC, sondern haben ein leichtes Gerät das sich auch gut im Bett nutzen lässt.
Wer es selbst probieren möchte, im Hintergrund arbeitet die offline KI Speechcatcher:
| @misc{milde2023speechcatcher, | ||
| author | = {Milde, Benjamin}, | |
| title | = {Speechcatcher}, | |
| year | = {2023}, | |
| publisher | = {GitHub}, | |
| journal | = {GitHub repository}, | |
| howpublished | = {\url{https://github.com/speechcatcher-asr/speechcatcher}}, | |
| } | ||
Zur Nacharbeit von Rechtschreibung und Grammitk kommt https://languagetool.org zum Einsatz welches dabei von FastText unterstützt wird. Beides Tools in ihrer offline Variante.
| @article{joulin2016bag, | ||
| title | = {Bag of Tricks for Efficient Text Classification}, | |
| author | = {Joulin, Armand and Grave, Edouard and Bojanowski, Piotr and Mikolov, Tomas}, | |
| journal | = {arXiv preprint arXiv:1607.01759}, | |
| year | = {2016} | |
| } | ||
| @article{joulin2016fasttext, | ||
| title | = {FastText.zip: Compressing text classification models}, | |
| author | = {Joulin, Armand and Grave, Edouard and Bojanowski, Piotr and Douze, Matthijs and J{\'e}gou, H{\'e}rve and Mikolov, Tomas}, | |
| journal | = {arXiv preprint arXiv:1612.03651}, | |
| year | = {2016} | |
| } | ||
Übersetzungen ins Englische wurden mit Hilfe der kostenfreien Version von https://www.deepl.com angefertigt. Deepl.com ist eine online KI aus Köln, weshalb die DSGVO gilt.